Jaren geleden, toen de premenopauze zich begon te roeren — vooral merkbaar in een laag libido en het hardnekkige gevoel dat mijn beste jaren wel achter me lagen — droomde ik over Aphrodite. Ze was haar gordel kwijt. En ik moest die gaan zoeken. Dat bleek lastig. Ik wist niet eens wat ik zocht, en in de droom was ik nogal overdonderd door haar aanwezigheid. Van zoeken kwam dus weinig terecht. Ik sloeg de droom op en deed er verder niets mee. Tot begin 2019. De overgangsklachten namen weer toe en ineens moest ik weer aan die gordel denken.

Na uren struinen op internet vond ik allerlei theorieën: een riem, gedragen laag op de heupen. Maar ook een andere interpretatie — één die me meteen raakte.

Die geborduurde gordel zou namelijk ook een bh kunnen zijn. In het oude Griekenland bestond de strophion: een lange doek die vrouwelijke atleten gebruikten om hun borsten in te binden. Later werd het een mode-item, gedragen over de tuniek, vaak rijk geborduurd. De strophion van Aphrodite zou versierd zijn met “those fascinating charms, the spells of which bring all things mortal and immortal to your feet.”

Ik besloot dat ik precies zo’n bh nodig had.

De geborduurde bh en beelden dat ik deze bh draag, geïnspireerd op de bh van Aphrodite.